Spotting e endometriosi

Salve ho 22 anni e da circa 6 anni soffro di forti dolori durante il ciclo mestruale tali che mi obbligano a stare a letto per i primi giorni del ciclo e mi procurano anche vomito. Il dolore risponde bene ai normali FANS, per fortuna, e per ora ho sempre risolto così. Per un anno ho provato anche la pillola ma non mi dava grande sollievo. Da più di un anno e mezzo poi ho delle perdite di sangue concomitanti con l'ovulazione, alcuni mesi più abbondanti e color rosso vivo, altri mesi meno abbondanti rosso scuro-marrone, queste ultime accompagnate da muco comunque durno massimo 3 giorni in media. Leggendo un articolo ho saputo che i dolori mestruali e lo "spotting" sono spesso tra i sintomi di una possibile ENDOMETRIOSI e mi sono allarmata. Un anno fa mi ero recata dal ginecologo per un normale controllo esponendogli tutti i problemi che vi ho riportato ho eseguito un'ecografia transvaginale che è risultata nella norma. La mia domanda è la seguente, se avessi l'endometriosi si sarebbe visto con l'ecografia? Mi consigliate un nuovo controllo ginecologico anche se le mie condizioni dall'anno scorso sono pressochè invariate? Grazie per la risposta, cordiali saluti.