Edema maculare cistoide

Buonasera, sono un soggetto diabetico in terapia con farmaci ipoglicemizzanti.
Sono affetto da miopia fin dall'età delle elementari ed oggi ho 10,50 ed 11 diottrie per occhio (rispettivamente sn e dx) con lieve opacità sottocapsulare.
Da oct si evidenzia per l'occhio sn un inizio dei edema maculare cistoide: il mio oculista "storico" (che è lo stesso che ha eseguito l'esame) mi ha raccomandato il controllo glicemico, di bere molto e di ripetere l'esame tra sei mesi.
Non ha prescritto alcuna terapia, nè farmacologica nè con laser (premetto che il mio visus corretto si avvicina molto ai 10/10), mentre il mio medico di famiglia mi ha suggerito l'uso di collirio antinfiammatorio (voltaren).
Gradirei un parere in merito all'eventuale utilizzo del collirio e sapere se con un reale controllo glicemico posso, come mi sembra di avere letto, rallentare o addirittura arrestare il decorso della malattia (a tal proposito sempre il mio medico di famiglia pensa che l'edema sia dovuto più ad una retinopatia miopica e non diabetica, non sottovalutando comunque l'importanza del controllo glicemico).
Spero di essere stato chiaro e ringrazio anticipatamente per l'attenzione.