Dolore testicolo destro: ancora prostatite?

Gent. mi dottori,
vi scrivo perché da ormai quattro mesi sono tormentato da una prostatite-uretrite che non mi dà pace, e che cambia frequentemente nella sua sintomatologia.
Iniziata con una colorazione gialla dello sperma (senza alcun dolore), questa poi si è manifestata come bruciore alla punta del pene e dentro di esso, dolori e fitte all'inguine destro, dolori ai testicoli, bruciore in zona anale, senso di peso tra ano e testicoli.
Ho eseguito, tutti con esito negativo, gli esami di urinocoltura, pcr per MST su urina primo getto, PSA (visto che mio padre ha sofferto di tumore alla prostata).
L'urologo da cui mi sono recato alcune settimane fa, dopo esplorazione manuale e palpazione esterna, ha appunto diagnosticato una prostato-uretrite e mi ha prescritto una terapia di integratori e supposte naturali della durata di due mesi.
Quasi al termine della terapia posso dire che una parte della sintomatologia si è attenuata (per quanto riguarda il bruciore e il dolore alla punta del pene), ma in compenso si è accentuato, a tratti insopportabile, un dolore fisso e sordo sotto il testicolo destro (a volte anche sul testicolo), che in qualche caso si irradia al gluteo destro, all'interno coscia e...alla gamba fino ad arrivare al piede (è successo ieri).
Il dolore al testicolo è ormai fisso, soprattutto quando sono seduto a lavoro, quando mi piego, quando sposto il peso del corpo sulla gamba destra, quando siedo sul wc.
Si attenua dopo l'evacuazione delle feci, e soprattutto quando dormo.

Ora, dopo aver eseguito tutti gli esami di cui sopra, non so più sinceramente che fare.
Il dolore al testicolo o sotto di esso è sordo, fisso (non pulsante: sembra di avere un punteruolo conficcato sotto o nel testicolo), a tratti poco sopportabile (l'altro giorno stavo per recarmi al PS), e lo sperma rimane giallo denso.
Sono un po' rassicurato dall'esito negativo del PSA, ma onestamente non so a chi rivolgermi.

Il medico di base mi ha prescritto antinfiammatorio Aulin, Riflog, Topster, ecc., tutto senza esito dopo un breve miglioramento, mentre l'urologo da cui ero stato si è limitato a suggerirmi di completare la terapia e poi si vedrà.

Chiedo quindi a voi se la sintomatologia descritta è sempre compatibile con una prostatite prolungata, oppure se devo interrogare uno specialista di altro ramo.
Faccio vita molto sedentaria, sono sovrappeso, e sono consapevole dei benefici che anche in questo caso mi arrecherebbe un drastico cambiamento dello stile di vita.


Grazie per tutto quello che fate, Cordiali saluti.