Dolore e cattivo odore dente incapsulato. help

Buongiorno dottori vi scrivo per aver un parere e cercare di venirne a capo.

Ho un problema a un dente devitalizzato e incapsulato (una decina d'anni fa), che dal termine della cura mi ha dato dolore e fastidio per diverso tempo.

ORA sono in cura presso uno studio per raddrizzare i denti e porto l'apparecchio fisso.

Il suddetto dente non mi duole e non mi da fastidio ultimamente avendo un igiene scrupoloso ma noto che passando lo scovolino all'interno del solco gengivale tra questo dente e il premolare successivo esce del odore cattivo sintomo di qualcosa che non va.

Dalla panoramica non e chiaro secondo il dentista se ci sia una carie o è una tasca eccessiva che si riempie di batteri.

Cosa devo chiedere allo studio per verificare e trovare soluzione?

un rx endorale?

Una curettage gengivale potrebbe funzionare?

adesso che ho i denti che cominciano a essere distanziati non soffro più di alitosi riuscendo gestire bene l'igiene ma quel dente...

Cordiali saluti

volendo posso allegare una panoramica