Dolore-bruciore sotto le costole a sinistra- mal di schiena e pancia sinistra gonfia e dolore

Buona sera, vorrei gentilmente illustrarvi il mio problema che mi perseguita da mesi ormai e la situazione non migliora, ma peggiora.
Ho un dolore-bruciore sotto le costole a sinistra che si irradia alle volte in tutto il fianco, alla schiena e alla parte addominale sempre sinistra... Premetto che da maggio sto facendo esami su esami ecografie (4) negative esami del sangue per pancreas per reni per fegato tutto negativo, esami urine avevano riscontrato infezione urinaria prescrivendomi antibiotico ma poi non ho più controllato rifacendo l'esame per controllare che l'infezione fosse passata completamente, dovrei farlo?
Poi ho fatto una gastroscopia dove è venuto fuori che ho gastrite erosiva e ernia iatale... Il mio gastroenterologo mi ha prescritto Normix 40 una pastiglia al mattino ma da 10 giorni che la assumo non ho sentito nessun beneficio tanto che ieri mi ha detto di aggiungere ad ogni fine pasto, una pastiglia di GerdOff.

Il dolore c'è tutti tutti tutti i giorni e condiziona le mie giornate, il mio lavoro e il mio stato d'animo...quando inizio a sentire il dolore inizio a deprimermi, spesso parte dallo stomaco (sotto le costole a sinistra mi ha detto che abbiamo lo stomaco) alle volte dalla schiena, alle volte ho pulsazioni al fianco, alle volte sento borbottare il colon e lo sento duro sento come un tubo duro soprattutto nella zona bassa, insomma sto veramente vivendo un incubo perché quando il dolore è forte e mi prende tutta la parte sinistra sto veramente veramente veramente male...ho paura che sia qualcosa di grave, un tumore.
Lui mi ha detto che devo stare tranquilla e secondo lui la colonna vertebrale potrebbe influenzare tutto ciò allora mi ha detto di fare raggi alla colonna vertebrale... È possibile che le due cose in concomitanza mi facciano stare così male?
È possibile che l'ernia iatale faccia questo effetto?
Il dolore sotto le costole mi sveglia quasi tutte le notti e per sentire sollievo un po' devo alzarmi in piedi e camminate, il mio gastroenterologo dice che sono i succhi gastrici.
ma cosi male fanno?
Faccio fatica a respirare anche... può la gastrite essere così forte?
Ho fatto veramente tanti esami anche al pronto soccorso... Il mio medico di famiglia dice che è un disturbo psicosomatico... Ma se ho l'ernia iatale mi chiedo... È possibile che sia solo psicologico?
Ammetto che ho avuto attacchi di panico per questa cosa ultimamente... Ho iniziato anche un percorso psicologico perché mi aveva convinto fosse tutto nella mia mente...Ho paura che sia qualcosa di grave.
Attendo gentilmente risposta.
Ringrazio...